●座布団を敷く[に座る] sit on a floor cushion; take one's place upon a cushion.
Japanese-English dictionary. 2013.
Zabuton — A zabuton (座布団) is a Japanese cushion for sitting. The kanji characters 座布団 literally translated are seat cloth sphere . The zabuton is the everyday cushion found in homes and used for eating, watching television, reading at the kotatsu, and… … Wikipedia
Seiza — (正座, literally correct sitting ) is the traditional formal way of sitting in Japan.FormTo sit seiza style, one first kneels on the floor, folding one s legs underneath one s thighs, while resting the buttocks on the heels. The tops of the feet… … Wikipedia
Zafu — A zafu (座蒲 in Japanese or 蒲团 in Chinese) is a round cushion, about 35 cm (14 inches) in diameter, and often about 20 cm (8 inches) high, when fluffed. Although in U.S. English, zafu is often translated as sewn seat , that is not the meaning of… … Wikipedia
Futon — in einem Ryokan in Tokio – unten der zweiteilige shiki buton, farbig und weiß, zurückgeschlagen der weiße kake buton … Deutsch Wikipedia
Zabuton — (jap. 座布団) ist ein traditionelles japanisches Sitzkissen. Eine schreibende Frau auf einem Zabuton sitzend, Foto von Kusakabe Kimbei, um 1900 Im Gegensatz zum runden Ensa ist das Zabuton quadratisch, gefüllt und stammt aus dem Anfang der Edo Zei … Deutsch Wikipedia
Zabuton — Siège japonais traditionnel japonais avec un zabuton et un repose bras séparé Un zabuton (座布団, zabuton … Wikipédia en Français
Seiza — Una japonesa sentada en seiza. Seiza (正座, Seiza … Wikipedia Español
Zafu — Un zafu típico Un zafu (座蒲 en japonés o 蒲团 en chino) es un cojín redondo, de unos 35 cm de diámetro, y frecuentemente de unos 20 cm de altura, cuando ha sido sacudido. Za (座) significa asiento, y fu (蒲) significa espadaña. Como palabra, zafu… … Wikipedia Español
Дзадзэн — Cтатья является частью серии статей про Дзэн … Википедия
Дзадзен — Дзадзэн (яп. 座禅, реже, но правильно яп. 坐禅 или яп. 坐禪, «сидячая медитация») медитативная практика, являющаяся основополагающей в буддизме дзэн. Она считается наиболее отличительной чертой японской школы сото (где дзадзэн является единственным… … Википедия
Дзабутон — Традиционное японское кресло с дзабутоном … Википедия
